Где-то далеко, где деревья высокие и густые, а вода в озерах синяя-пресиняя, живет лис Сниффер и собака Тинни. Они друзья. И это не сказка. Как рассказывает хозяин собаки, Торги Бэрге, житель норвежский леса, его пес подружился с лисенком, будучи щеночком. Животные проводят много времени вместе, играются и иногда даже немного вздорят.